ma premia re malle a cartes a lacer

"ma" could denote emphasis or a possessive form, depending on linguistic context. Re: Could imply "of" or "from" in some dialects, or serve as a connector. Malle: Possibly a variation of "malle," which in French means "mallet" o