le tour du cadran

a également pris une connotation figurée, évoquant un passage en revue ou une rotation complète dans un contexte plus métaphorique. L’expression s’est donc élargie de son sens initial pour englober des notions comme : Vérificati